06 33 70 17 85
05 63 95 36 94
Revider tekst

bearbejdning i forhold til udgangstekst

DanTraduct foretager sproglige kontrolydelser på andres oversættelser, navnlig for kollegaer.

Således udfører vi korrekturlæsning, med eller uden støtte i udgangsteksten, samt revidering, Kontrolparametrene omfatter nemlig ikke altid kun de anvendte ord, stavekontrol o.s.v., men kan også iinkludere overensstemmelsen mellem sproglige udtryk og et redaktionelt arbejde.

Denne tilgang giver stor mening i en konkurrencefuld verden, hvor kvalitet er et tegn på professionalisme.