Originaire du Danemark et formée comme traductrice-interprète à la Copenhagen Business School, j'ai choisi de faire des mots mon métier.

Ma présence en France depuis les années 90, ainsi que mon expérience professionnelle dans d'autres secteurs économiques, me permettent aujourd'hui d'assurer des traductions précises et adaptées, intégrant de larges connaissances pluriculturelles : je suis spécialisée dans les domaines commercial, juridique, touristique, économique, financier et technique.

Je traduis entre le français, pays dans lequel je vis depuis plus de vingt ans, et le danois qui est ma langue maternelle. Agréée par le Ministère danois des Affaires Etrangères, je peux certifier mes traductions et, si nécessaire, les faire légaliser par cette même autorité : cette capacité correspondant à celle consentie aux traducteurs experts près les cours d'appels en France.

J'applique un tarif compétitif au mot (langue source), en fonction du type de contenu, du support et du délai demandé. N'hésitez-pas pas à me contacter pour plus d'informations ou pour faire établir un devis, sans engagement de votre part.